sayNo = "Nie" sayYes = "Tak" sayAll = "Wszystkie" sayFrom = "z " notChoosed = "Nie zaznaczyłeś żadnych artykułów." withError = " (z błędami)" chooseActionHeader = "Wybierz operację" chooseAction = "Proszę wybrać operację z rozwijalnego menu" error2 = "tu" [mass delete] delQuestion = "Czy jesteś pewien, że chcesz usunąć wszystkie zaznaczone artykuły" delFiles = "Usuwanie Artykułów" delNotChoosed = "Nie zaznaczyłeś żadnych artykułów do usunięcia." filesDeletedHeader = "Usunięto Artykuły" filesDeleted = "zaznaczone artykuły zostały usunięte." filesDeletedError = " zaznaczony(ch) artykuł(ów) został(o) usunięty(ch)." [mass approve] newsApprovedHeader = "Aktywowano Arytykuły" newsApproved = " zaznaczonych artykułów zostało zatwierdzonych i są obecnie aktywne" [mass move to cat] moveToCatHeader = "Przenieś Artykuły do Kategorii" sayMove = "Przenieś" choosedToCat = "zaznaczonych artykułów do kategorii" newsMovedHeader = "Przeniesiono Artykuły" choosedToCatDone = " zazaczonych artykułów zostało przeniesionych do wskazanej kategorii" [mass archive] allreadyInArchive = "Te artykuły są już w archiwum, lub są zaznaczone jako odroczone" movingToArchive= "Przenoszenie Artykułów do Archiwum" moveQuestion1 = "Czy na pewno chcesz przenieść" moveQuestion2 = "zaznaczonych artykułów do archiwum?" noActionChoosed = "Nie zaznaczyłeś żadnych operacji" cannotWriteToFolder = "Nie można zapisać w folderze" changeCHMOD = "Zmień jego CHMOD." newsNotFound = "Nie znaleziono artykułów do archiwizacji" newsArchivedHeader = "Zarchiwizowano Artykuły" newsArchived = " zaznaczone artykuły zostały zarchiwizowane w:" [mass unarchive] isNotArchive = "Ten artykuł nie znajduje się w archiwum" fromArchiveHeader = "Przywracacanie z Archiwum" unmoveQuestion1 = "Czy na pewno chcesz przywrócić" unmoveQuestion2 = "zaznaczonych artykułów z archiwum?" newsUunarchivedHeader = "Przywrócono Artykuły" newsUnarchived = " zaznaczone artykuły zostały przywrócone." newsUunarchivedHeaderError = "Przywrócono Artykuły (z błędami)" cannotOpenFolder = "Nie można otworzyć folderu " [newsletter] makeNewsletter = "Utwórz Newsletter" doneNewsletter = "Utworzono Newslettera" nlQuestion1 = "Czy chcesz wstawić" nlQuestion2 = "artykułów do Newslettera?" doneNewsletter = "Newsletter został utworzony" sendNewsletter = "Wyślij Newslettera" chooseNews = "Wybierz Artykuły" mailBase = "E-maile" sizeNewsletter = "Newsletter o wielkości" doneNewsletter = "został utworzony."